Browsing Finnish translation

• Download translation
• Translation details

251 of 255 results First • Previous • Next • Last
	251.	English:		Some tape drives support different sizes of the data block. With this option, KDat will attempt to enable that support. You must still specify the block size.
				i18n: file: OptionsDlgWidget.ui:265 i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox)
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Finnish:				Jotkut nauha-asemat tukevat muuttuvankokoisia lohkoja. Tällä asetuksella KDat yrittää käyttää tätä tukea. Sinun tulee edelleen määritellä lohkon koko.
				Translated and reviewed by Ilpo Kantonen on 2006-04-19
				Located in rc.cpp:97

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.