|
6.
|
|
|
00:00:00
|
|
|
|
00:00:00
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:104 BackupDlg.cpp:110 IndexDlg.cpp:81 VerifyDlg.cpp:100
VerifyDlg.cpp:106
|
|
7.
|
|
|
Time remaining:
|
|
|
|
Aikaa jäljellä:
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
In upstream: |
|
Jäljelläoleva aika:
|
|
|
Suggested by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:107 VerifyDlg.cpp:103
|
|
8.
|
|
|
Total KiB:
|
|
|
|
Yhteensä KiB:
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:113 VerifyDlg.cpp:109
|
|
9.
|
|
|
KiB written:
|
|
|
|
KiB kirjoitettu:
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:119
|
|
10.
|
|
|
0KiB
|
|
|
|
0 KiB
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:122 IndexDlg.cpp:93 VerifyDlg.cpp:118
|
|
11.
|
|
|
Transfer rate:
|
|
|
|
Siirtonopeus:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:125 IndexDlg.cpp:102 VerifyDlg.cpp:121
|
|
12.
|
|
|
0KiB/min
|
|
|
|
0 KiB/min
|
|
Translated by
Mikko Piippo
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:128 IndexDlg.cpp:105 VerifyDlg.cpp:124
|
|
13.
|
|
|
Files:
|
|
|
|
Tiedostot:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:131 IndexDlg.cpp:96 VerifyDlg.cpp:129
|
|
14.
|
|
|
0
|
|
|
|
0
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:134 IndexDlg.cpp:87 IndexDlg.cpp:99 IndexDlg.cpp:111
|
|
15.
|
|
|
Backup log:
|
|
|
|
Varmistusloki:
|
|
Translated and reviewed by
Ilpo Kantonen
|
|
|
|
Located in
BackupDlg.cpp:137
|