Ubuntu
kdeaccessibility package

Browsing Swedish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ksayit”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
41 → 50 of 99 results First • • • Last
41.
Please enter the new name of the item:
Ange objektets nya namn:
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:695
42.
New Chapter Title
Ny kapitelrubrik
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:812 doctreeviewimpl.cpp:823
43.
New Keyword
Nytt nyckelord
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:876 doctreeviewimpl.cpp:887
44.
Author(s)
Upphovsmän
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:943 doctreeviewimpl.cpp:1491
45.
Firstname Surname
Förnamn Efternamn
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:980
46.
Firstname
Förnamn
Translated by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:993
47.
Surname
Efternamn
Translated by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:997
48.
Release
Utgåva
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:1057 doctreeviewimpl.cpp:1455
49.
New Section Title
Ny avsnittsrubrik
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in doctreeviewimpl.cpp:1139 doctreeviewimpl.cpp:1172 doctreeviewimpl.cpp:1205 doctreeviewimpl.cpp:1238 doctreeviewimpl.cpp:1271
50.
Say
Läs upp
Translated and reviewed by Stefan Asserhäll
Located in ksayit.cpp:168 ksayitsystemtray.cpp:59
41 → 50 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stefan Asserhäll.