|
|
21.
|
|
|
This paragraph contains mismatching tags. It will will be handled as CDATA.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
docbookclasses.cpp:627
|
|
|
31.
|
|
|
The file is of type %1, 'book' expected.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:262
|
|
|
33.
|
|
|
The given URL is invalid. Try 'File save as...' instead.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:285
|
|
|
35.
|
|
|
Save operation currently works on local files only.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:306 doctreeviewimpl.cpp:346
|
|
|
38.
|
|
|
Maybe the structure of the document has been changed. Please check if this bookmark is still valid.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:436
|
|
|
39.
|
|
|
Bookmark not found. Maybe the file content or the bookmark URL has been changed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
doctreeviewimpl.cpp:445
|
|
|
72.
|
|
|
This is not a KSayIt bookmark. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksayitbookmarkhandler.cpp:59
|
|
|
81.
|
|
|
Effect Stack Setup
|
|
|
i18n: file: fx_setup.ui:16
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:18
|
|
|
84.
|
|
|
Doubleclick opens the setup dialog.
|
|
|
i18n: file: fx_setup.ui:167
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QListBox)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:30
|
|
|
90.
|
|
|
Fatal error while parsing XML-Paragraph:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
saxhandler.cpp:129
|
