|
|
9.
|
|
|
Using cached version
|
|
|
|
|
Koristim keširanu verziju
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:299
|
|
|
10.
|
|
|
Looking up section
|
|
|
|
|
Tragam za odijeljkom
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:361
|
|
|
11.
|
|
|
Could not find filename %1 in %2.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pronađem ime fajla %1 u %2.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Stylesheet to use
|
|
|
|
|
Opis stila koji treba koristiti
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:89
|
|
|
13.
|
|
|
Output whole document to stdout
|
|
|
|
|
Izbaci cio dokument na stdiz
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:90
|
|
|
14.
|
|
|
Output whole document to file
|
|
|
|
|
Izbaci cio dokument u fajl
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:92
|
|
|
15.
|
|
|
Create a ht://dig compatible index
|
|
|
|
|
Napravi indeks saglasan sa ht://dig
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:93
|
|
|
16.
|
|
|
Check the document for validity
|
|
|
|
|
Provjeri ispravnost dokumenta
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:94
|
|
|
17.
|
|
|
Create a cache file for the document
|
|
|
|
|
Stvori keš‑fajl za dokument
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:95
|
|
|
18.
|
|
|
Set the srcdir, for kdelibs
|
|
|
|
|
Postavi izvornu fasciklu, za KDE biblioteke
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:96
|
