|
|
4.
|
|
|
There is no documentation available for %1.
|
|
|
|
|
Nema dostupne dokumentacije za %1.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:150
|
|
|
5.
|
|
|
Looking up correct file
|
|
|
|
|
Tragam za pravim fajlom
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:202
|
|
|
6.
|
|
|
Preparing document
|
|
|
|
|
Pripremam dokument
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:253
|
|
|
7.
|
|
|
The requested help file could not be parsed:<br />%1
|
|
|
|
|
<html>Zahtijevani fajl pomoći nije mogao biti raščlanjen:<br/>%1</html>
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
|
|
|
8.
|
|
|
Saving to cache
|
|
|
|
|
Upisujem u keš
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:284
|
|
|
9.
|
|
|
Using cached version
|
|
|
|
|
Koristim keširanu verziju
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:299
|
|
|
10.
|
|
|
Looking up section
|
|
|
|
|
Tragam za odijeljkom
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:361
|
|
|
11.
|
|
|
Could not find filename %1 in %2.
|
|
|
|
|
Ne mogu da pronađem ime fajla %1 u %2.
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
kio_help.cpp:372
|
|
|
12.
|
|
|
Stylesheet to use
|
|
|
|
|
Opis stila koji treba koristiti
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:89
|
|
|
13.
|
|
|
Output whole document to stdout
|
|
|
|
|
Izbaci cio dokument na stdiz
|
|
Translated by
Далибор Ђурић
|
|
|
|
Located in
meinproc.cpp:90
|
