Browsing Upper Sorbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
413 of 29 results
4.
There is no documentation available for %1.
(no translation yet)
Located in kio_help.cpp:150
5.
Looking up correct file
Pytam korektnu dataju
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:202
6.
Preparing document
Přihotuju dokument
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:253
7.
The requested help file could not be parsed:<br />%1
(no translation yet)
Located in kio_help.cpp:262 kio_help.cpp:304
8.
Saving to cache
Zawěsću do nachwilneho pomjatka
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:284
9.
Using cached version
Wužiwam wersiju z nachwilneho pomjatka
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:299
10.
Looking up section
Pytam staw
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:361
11.
Could not find filename %1 in %2.
Njemóžach datajowe mjeno %1 w %2 namakać.
Translated by Eduard Werner
Located in kio_help.cpp:372
12.
Stylesheet to use
Stilowe łopjeno, kiž ma so wužiwać
Translated by Eduard Werner
Located in meinproc.cpp:89
13.
Output whole document to stdout
(no translation yet)
Located in meinproc.cpp:90
413 of 29 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eduard Werner.