Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 29 results
11.
Could not find filename %1 in %2.
אין אפשרות למצוא את שם הקובץ %1 ב־%2.
Translated by Meni Livne
Located in kio_help.cpp:372
12.
Stylesheet to use
גיליון סגנון לשימוש
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:89
13.
Output whole document to stdout
הדפסת המסמך כולו לפלט הסטנדרטי (stdout)
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:90
14.
Output whole document to file
הדפסת המסמך כולו לתוך קובץ
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:92
15.
Create a ht://dig compatible index
יצירת אינדקס תואם ht://dig
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:93
16.
Check the document for validity
בדיקת תקינות המסמך
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:94
17.
Create a cache file for the document
יצירת קובץ מטמון עבור המסמך
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:95
18.
Set the srcdir, for kdelibs
הגדרת תיקיית המקור, עבור kdelibs
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:96
19.
Parameters to pass to the stylesheet
פרמטרים שיש להעביר לגיליון הסגנון
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:97
20.
The file to transform
הקובץ להמרה
Translated by Meni Livne
Located in meinproc.cpp:98
1120 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Diego Iastrubni, Meni Livne.