Translations by Robert Readman
Robert Readman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
I do not like this
|
|
| 2010-02-27 |
I do not like this
|
|
| ~ |
Starting -- find links as you type
|
|
| 2010-02-27 |
Starting -- find links as you type
|
|
| ~ |
Find stopped.
|
|
| 2010-02-27 |
Find stopped.
|
|
| ~ |
Increase indentation level if in leading blank space
|
|
| 2010-02-27 |
Increase indentation level if in leading blank space
|
|
| ~ |
GroupBox 1
|
|
| 2010-02-27 |
GroupBox 1
|
|
| ~ |
Test the Kross framework!
|
|
| 2010-02-27 |
Test the Kross framework!
|
|
| ~ |
Sonnet Configuration
|
|
| 2010-02-27 |
Sonnet Configuration
|
|
| ~ |
If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
|
|
| 2010-02-27 |
If this is enabled, the editor will remove any trailing whitespace on lines when they are left by the insertion cursor.
|
|
| ~ |
%1
|
|
| 2010-02-27 |
%1
|
|
| ~ |
&Insert spaces instead of tabulators
|
|
| 2010-02-27 |
&Insert spaces instead of tabulators
|
|
| ~ |
Backspace key in leading blank space unindents
|
|
| 2010-02-27 |
Backspace key in leading blank space unindents
|
|
| ~ |
Adjust indentation of code pasted from the clipboard
|
|
| 2010-02-27 |
Adjust indentation of code pasted from the clipboard
|
|
| ~ |
KrossTest
|
|
| 2010-02-27 |
KrossTest
|
|
| ~ |
Text not found: "%1".
|
|
| 2010-02-27 |
Text not found: "%1".
|
|
| ~ |
I like this
|
|
| 2010-02-27 |
I like this
|
|
| ~ |
Always advance to the next tab position
|
|
| 2010-02-27 |
Always advance to the next tab position
|
|
| ~ |
Text found: "%1".
|
|
| 2010-02-27 |
Text found: "%1".
|
|
| ~ |
Link found: "%1".
|
|
| 2010-02-27 |
Link found: "%1".
|
|
| ~ |
Starting KTTSD Failed
|
|
| 2010-02-27 |
Starting KTTSD Failed
|
|
| ~ |
%1
|
|
| 2010-02-27 |
%1
|
|
| ~ |
TETest
|
|
| 2010-02-27 |
TETest
|
|
| ~ |
&Auto completion enabled
|
|
| 2010-02-27 |
&Auto completion enabled
|
|
| ~ |
Indentation width:
|
|
| 2010-02-27 |
Indentation width:
|
|
| ~ |
Keep extra spaces
|
|
| 2010-02-27 |
Keep extra spaces
|
|
| ~ |
CheckBox
|
|
| 2010-02-27 |
TickBox
|
|
| ~ |
Starting -- find text as you type
|
|
| 2010-02-27 |
Starting -- find text as you type
|
|
| ~ |
RadioButton
|
|
| 2010-02-27 |
RadioButton
|
|
| ~ |
Other GroupBox
|
|
| 2010-02-27 |
Other GroupBox
|
|
| ~ |
action1
|
|
| 2010-02-27 |
action1
|
|
| ~ |
Always increase indentation level
|
|
| 2010-02-27 |
Always increase indentation level
|
|
| ~ |
<qt>Specifies how KTTS should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>
|
|
| 2010-02-27 |
<qt>Specifies how KTTS should speak the event when received. If you select "Speak custom text", enter the text in the box. You may use the following substitution strings in the text:<dl><dt>%e</dt><dd>Name of the event</dd><dt>%a</dt><dd>Application that sent the event</dd><dt>%m</dt><dd>The message sent by the application</dd></dl></qt>
|
|
| ~ |
...
|
|
| 2010-02-27 |
...
|
|
| ~ |
Tabulators
|
|
| 2010-02-27 |
Tabulators
|
|
| ~ |
If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces instead of a TAB character.
|
|
| 2010-02-27 |
If this is enabled, the editor will calculate the number of spaces up to the next tab position as defined by the tab width, and insert that number of spaces instead of a TAB character.
|
|
| ~ |
(C) 2005-2007 Sebastian Sauer
|
|
| 2010-02-27 |
(C) 2005-2007 Sebastian Sauer
|
|
| ~ |
KDE application to test the Kross framework.
|
|
| 2010-02-27 |
KDE application to test the Kross framework.
|
|
| ~ |
Link not found: "%1".
|
|
| 2010-02-27 |
Link not found: "%1".
|
|
| 1. |
Additional domains for browsing
|
|
| 2010-02-27 |
Additional domains for browsing
|
|
| 2. |
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
|
|
| 2010-02-27 |
List of 'wide-area' (non link-local) domains that should be browsed.
|
|
| 3. |
<h1>KJSEmbed Documentation Viewer</h1>
|
|
| 2010-02-27 |
<h1>KJSEmbed Documentation Viewer</h1>
|
|
| 4. |
MainWindow
|
|
| 2010-02-27 |
MainWindow
|
|
| 5. |
Execute
|
|
| 2010-02-27 |
Execute
|
|
| 6. |
File
|
|
| 2010-02-27 |
File
|
|
| 7. |
Open Script
|
|
| 2010-02-27 |
Open Script
|
|
| 8. |
Open a script...
|
|
| 2010-02-27 |
Open a script...
|
|
| 9. |
Ctrl+O
|
|
| 2010-02-27 |
Ctrl+O
|
|
| 10. |
Close Script
|
|
| 2010-02-27 |
Close Script
|
|
| 11. |
Close script...
|
|
| 2010-02-27 |
Close script...
|
|
| 12. |
Quit
|
|
| 2010-02-27 |
Quit
|
|
| 13. |
Quit application...
|
|
| 2010-02-27 |
Quit application...
|
|
