Translations by Cristian Oneț
Cristian Oneț has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Before Common Era
|
|
| 2011-01-13 |
Înaintea erei noastre
|
|
| 2. |
BCE
|
|
| 2011-01-13 |
Î.e.n.
|
|
| 3. |
Before Christ
|
|
| 2011-01-13 |
Înainte de Hristos
|
|
| 4. |
BC
|
|
| 2011-01-13 |
BC
|
|
| 5. |
%Ey %EC
|
|
| 2011-01-13 |
%Ey %EC
|
|
| 6. |
Common Era
|
|
| 2011-01-13 |
Era noastră
|
|
| 7. |
CE
|
|
| 2011-01-13 |
e.n.
|
|
| 8. |
Anno Domini
|
|
| 2011-01-13 |
Anul domnului
|
|
| 9. |
AD
|
|
| 2011-01-13 |
AD
|
|
| 10. |
%Ey %EC
|
|
| 2011-01-13 |
%Ey %EC
|
|
| 73. |
Amata Mehrat
|
|
| 2011-01-13 |
Amata Mehrat
|
|
| 74. |
AM
|
|
| 2011-01-13 |
AM
|
|
| 75. |
%Ey %EC
|
|
| 2011-01-13 |
%Ey %EC
|
|
| 76. |
of Mes
|
|
| 2011-01-13 |
din Mes
|
|
| 77. |
of Teq
|
|
| 2011-01-13 |
din Teq
|
|
| 78. |
of Hed
|
|
| 2011-01-13 |
din Hed
|
|
| 79. |
of Tah
|
|
| 2011-01-13 |
din Tah
|
|
| 80. |
of Ter
|
|
| 2011-01-13 |
din Ter
|
|
| 81. |
of Yak
|
|
| 2011-01-13 |
din Yak
|
|
| 82. |
of Mag
|
|
| 2011-01-13 |
din Mag
|
|
| 83. |
of Miy
|
|
| 2011-01-13 |
din Miy
|
|
| 84. |
of Gen
|
|
| 2011-01-13 |
din Gen
|
|
| 85. |
of Sen
|
|
| 2011-01-13 |
din Sen
|
|
| 86. |
of Ham
|
|
| 2011-01-13 |
din Ham
|
|
| 87. |
of Neh
|
|
| 2011-01-13 |
din Neh
|
|
| 88. |
of Pag
|
|
| 2011-01-13 |
din Pag
|
|
| 89. |
of Meskerem
|
|
| 2011-01-13 |
din Meskerem
|
|
| 90. |
of Tequemt
|
|
| 2011-01-13 |
din Tequemt
|
|
| 91. |
of Hedar
|
|
| 2011-01-13 |
din Hedar
|
|
| 92. |
of Tahsas
|
|
| 2011-01-13 |
din Tahsas
|
|
| 93. |
of Ter
|
|
| 2011-01-13 |
din Ter
|
|
| 94. |
of Yakatit
|
|
| 2011-01-13 |
din Yakatit
|
|
| 95. |
of Magabit
|
|
| 2011-01-13 |
din Magabit
|
|
| 96. |
of Miyazya
|
|
| 2011-01-13 |
din Miyazya
|
|
| 97. |
of Genbot
|
|
| 2011-01-13 |
din Genbot
|
|
| 98. |
of Sene
|
|
| 2011-01-13 |
din Sene
|
|
| 99. |
of Hamle
|
|
| 2011-01-13 |
din Hamle
|
|
| 100. |
of Nehase
|
|
| 2011-01-13 |
din Nehase
|
|
| 101. |
of Pagumen
|
|
| 2011-01-13 |
din Pagumen
|
|
| 142. |
Buddhist Era
|
|
| 2011-01-13 |
Era Budistă
|
|
| 143. |
BE
|
|
| 2011-01-13 |
EB
|
|
| 144. |
%Ey %EC
|
|
| 2011-01-13 |
%Ey %EC
|
|
| 145. |
Anno Domini
|
|
| 2011-01-13 |
Anul domnului
|
|
| 146. |
AD
|
|
| 2011-01-13 |
AD
|
|
| 147. |
%Ey %EC
|
|
| 2011-01-13 |
%Ey %EC
|
|
| 148. |
Meiji
|
|
| 2011-01-13 |
Meiji
|
|
| 149. |
%EC Gannen
|
|
| 2011-01-13 |
%EC Gannen
|
|
| 150. |
%EC %Ey
|
|
| 2011-01-13 |
%EC %Ey
|
|
| 151. |
Taishō
|
|
| 2011-01-13 |
Taishō
|
|
| 152. |
%EC Gannen
|
|
| 2011-01-13 |
%EC Gannen
|
|
