Translations by Freek de Kruijf
Freek de Kruijf has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
100. |
of Nehase
|
|
2010-01-20 |
van Nehase
|
|
101. |
of Pagumen
|
|
2010-01-20 |
van Pagumen
|
|
102. |
Mes
|
|
2010-01-20 |
Mes
|
|
103. |
Teq
|
|
2010-01-20 |
Teq
|
|
104. |
Hed
|
|
2010-01-20 |
Hed
|
|
105. |
Tah
|
|
2010-01-20 |
Tah
|
|
106. |
Ter
|
|
2010-01-20 |
Ter
|
|
107. |
Yak
|
|
2010-01-24 |
Yak
|
|
108. |
Mag
|
|
2010-01-20 |
Mag
|
|
109. |
Miy
|
|
2010-01-20 |
Miy
|
|
110. |
Gen
|
|
2010-01-20 |
Gen
|
|
111. |
Sen
|
|
2010-01-20 |
Sen
|
|
112. |
Ham
|
|
2010-01-20 |
Ham
|
|
113. |
Neh
|
|
2010-01-20 |
Neh
|
|
114. |
Pag
|
|
2010-01-20 |
Pag
|
|
115. |
Meskerem
|
|
2010-01-24 |
Meskerem
|
|
116. |
Tequemt
|
|
2010-01-20 |
Tequemt
|
|
117. |
Hedar
|
|
2010-01-20 |
Hedar
|
|
118. |
Tahsas
|
|
2010-01-20 |
Tahsas
|
|
119. |
Ter
|
|
2010-01-20 |
Ter
|
|
120. |
Yakatit
|
|
2010-01-24 |
Yakatit
|
|
121. |
Magabit
|
|
2010-01-24 |
Magabit
|
|
122. |
Miyazya
|
|
2010-01-24 |
Miyazya
|
|
123. |
Genbot
|
|
2010-01-24 |
Genbot
|
|
124. |
Sene
|
|
2010-01-20 |
Sene
|
|
125. |
Hamle
|
|
2010-01-20 |
Hamle
|
|
126. |
Nehase
|
|
2010-01-20 |
Nehase
|
|
127. |
Pagumen
|
|
2010-01-20 |
Pagumen
|
|
128. |
Seg
|
|
2010-01-20 |
Seg
|
|
129. |
Mak
|
|
2010-01-20 |
Mak
|
|
130. |
Rob
|
|
2010-01-20 |
Rob
|
|
131. |
Ham
|
|
2010-01-20 |
Ham
|
|
132. |
Arb
|
|
2010-01-20 |
Arb
|
|
133. |
Qed
|
|
2010-01-20 |
Qed
|
|
134. |
Ehu
|
|
2010-01-20 |
Ehu
|
|
135. |
Segno
|
|
2010-01-20 |
Segno
|
|
136. |
Maksegno
|
|
2010-01-24 |
Maksegno
|
|
137. |
Rob
|
|
2010-01-20 |
Rob
|
|
138. |
Hamus
|
|
2010-01-20 |
Hamus
|
|
139. |
Arb
|
|
2010-01-20 |
Arb
|
|
140. |
Qedame
|
|
2010-01-20 |
Qedame
|
|
141. |
Ehud
|
|
2010-01-24 |
Ehud
|
|
142. |
Buddhist Era
|
|
2010-06-14 |
Boeddhistische Era
|
|
143. |
BE
|
|
2010-06-14 |
BE
|
|
144. |
%Ey %EC
|
|
2010-06-14 |
%Ey %EC
|
|
145. |
Anno Domini
|
|
2010-05-31 |
Anno Domini
|
|
146. |
AD
|
|
2010-05-31 |
AD
|
|
147. |
%Ey %EC
|
|
2010-05-31 |
%Ey %EC
|
|
148. |
Meiji
|
|
2010-05-31 |
Meiji
|
|
149. |
%EC Gannen
|
|
2010-05-31 |
%EC Gannen
|