Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
2534 of 187 results
25.
Export Ciphers Only
Bloots "US export"-Verslöteln
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:296
26.
Enable All
All anmaken
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:297
27.
<qt>Use these preconfigurations to more easily configure the SSL encryption settings. You can choose among the following modes:<ul><li><b>Strong Ciphers Only:</b> Select only the strong (&gt;= 128 bit) encryption ciphers.</li><li><b>Export Ciphers Only:</b> Select only the weak ciphers (&lt;= 56 bit).</li><li><b>Enable All:</b> Select all SSL ciphers and methods.</li></ul></qt>
<qt>Mit disse Instellen kannst Du de SSL-Verslöteln wat eenfacher instellen. Du kannst een vun disse Setten utsöken:<ul><li><b>Bloots stevige Verslöteln:</b> Bloots de stevigen Verslöteln (&gt;= 128 Bits) utsöken</li><li><b>Bloots "US export"-Verslöteln:</b> Bloots de wekeren Verslöteln (&lt;= 56 Bits) bruken</li><li><b>All anmaken:</b>All SSL-Verslöteln un -Metoden bruken</li></ul></qt>
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:299
28.
Warn on &entering SSL mode
Wohrschoen, wenn Verslöteln &anmaakt warrt
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:316
29.
If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site
Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn Du en Nettsiet över SSL opröppst
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:319
30.
Warn on &leaving SSL mode
Wohrschoen, wenn Verslöteln &utmaakt warrt
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:323
31.
If selected, you will be notified when leaving an SSL based site.
Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, wenn de niege Nettsiet nich mehr över SSL opropen warrt.
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:326
32.
Warn on sending &unencrypted data
Bi't Sennen vun &nich verslötelt Daten wohrschoen
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:330
33.
If selected, you will be notified before sending unencrypted data via a web browser.
Wenn anmaakt, warrst Du en Naricht kriegen, ehr Du nich verslötelt Daten mit en Nettkieker över en Nettwark schickst.
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:333
34.
Warn on &mixed SSL/non-SSL pages
Bi &mischte SSL- un Nich-SSL-Inhollen wohrschoen
Translated by Sönke Dibbern
Located in crypto.cpp:338
2534 of 187 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern.