|
|
161.
|
|
|
Personal CA
|
| Context: |
|
Personal certificate authority
|
|
|
|
|
Личен CA
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:2293
|
|
|
162.
|
|
|
S/MIME CA
|
| Context: |
|
Secure MIME certificate authority
|
|
|
|
|
S/MIME CA
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:2294
|
|
|
163.
|
|
|
None
|
| Context: |
|
No Certificates on List
|
|
|
|
|
Без
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
crypto.cpp:2355
|
|
|
164.
|
|
|
Date & Time Selector
|
| Context: |
|
Select Time and Date
|
|
|
|
|
Избор на дата и час
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kdatetimedlg.cpp:46
|
|
|
165.
|
|
|
Hour:
|
| Context: |
|
Set Hours of Time
|
|
|
|
|
Час:
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kdatetimedlg.cpp:51
|
|
|
166.
|
|
|
Minute:
|
| Context: |
|
Set Minutes of Time
|
|
|
|
|
Минута:
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kdatetimedlg.cpp:57
|
|
|
167.
|
|
|
Second:
|
| Context: |
|
Set Seconds of Time
|
|
|
|
|
Секунда:
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
kdatetimedlg.cpp:63
|
|
|
168.
|
|
|
Certificate Creation Wizard
|
|
|
i18n: file: certgen.ui:14
i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QDialog, D_GenCert)
|
|
|
|
|
Помощник за създаване на удостоверение
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:5
|
|
|
169.
|
|
|
Certificate type:
|
|
|
i18n: file: certgen.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, T_CertType)
|
|
|
|
|
Тип удостоверение:
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
|
170.
|
|
|
Passphrase:
|
|
|
i18n: file: certgen.ui:32
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, TextLabel2)
|
|
|
|
|
Парола:
|
|
Translated by
Zlatko Popov
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
