|
|
4.
|
|
|
Properties of %1
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mode/katemodeconfigpage.cpp:235
|
|
|
5.
|
|
|
Properties
|
|
|
i18n: file: dialogs/filetypeconfigwidget.ui:66
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, gbProperties)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:641 mode/katemodeconfigpage.cpp:265
|
|
|
6.
|
|
|
Select the MimeTypes you want for this file type. 
Please note that this will automatically edit the associated file extensions as well. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
mode/katemodeconfigpage.cpp:285
|
|
|
7.
|
|
|
Select Mime Types
|
|
|
|
|
Khetha Iindidi ze Mime:
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
mode/katemodeconfigpage.cpp:287
|
|
|
8.
|
|
|
Cut the selected text and move it to the clipboard
|
|
|
|
|
Sika okubhaliweyo okukhetiweyo uhambisele kwibhodi eqhotyoshwayo
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:319
|
|
|
9.
|
|
|
Paste previously copied or cut clipboard contents
|
|
|
|
|
Cola okukhupelweyo okudlulileyo okanye sika umxholo webhodi eqhotyoshwayo
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:322
|
|
|
10.
|
|
|
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
|
|
|
|
|
Sebenzisa lomyalelo ukukhuphela okubhaiweyo okukhethwe ngoku kwindlela yokusebenza yebhodi eqhotyoshwayo.
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:325
|
|
|
11.
|
|
|
Save the current document
|
|
|
|
|
Gcina uxwebhu langoku
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:330
|
|
|
12.
|
|
|
Revert the most recent editing actions
|
|
|
|
|
Ibuyisela ezonantshukuma zangoku zokuhlela
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:333
|
|
|
13.
|
|
|
Revert the most recent undo operation
|
|
|
|
|
Buyela kumsebenzi wokungenzi wakutsha
|
|
Translated by
Lwandle Mgidlana
|
|
|
|
Located in
view/kateview.cpp:336
|
