Browsing Xhosa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 1033 results
8.
Cut the selected text and move it to the clipboard
Sika okubhaliweyo okukhetiweyo uhambisele kwibhodi eqhotyoshwayo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:319
9.
Paste previously copied or cut clipboard contents
Cola okukhupelweyo okudlulileyo okanye sika umxholo webhodi eqhotyoshwayo
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:322
10.
Use this command to copy the currently selected text to the system clipboard.
Sebenzisa lomyalelo ukukhuphela okubhaiweyo okukhethwe ngoku kwindlela yokusebenza yebhodi eqhotyoshwayo.
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:325
11.
Save the current document
Gcina uxwebhu langoku
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:330
12.
Revert the most recent editing actions
Ibuyisela ezonantshukuma zangoku zokuhlela
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:333
13.
Revert the most recent undo operation
Buyela kumsebenzi wokungenzi wakutsha
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:336
14.
&Scripts
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:344
15.
Apply &Word Wrap
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:349
16.
Use this command to wrap all lines of the current document which are longer than the width of the current view, to fit into this view.<br /><br /> This is a static word wrap, meaning it is not updated when the view is resized.
(no translation yet)
Located in view/kateview.cpp:340
17.
&Clean Indentation
&Coca ukwenziwa kwamathanda
Translated by Lwandle Mgidlana
Located in view/kateview.cpp:362
817 of 1033 results

This translation is managed by Ubuntu Xhosa Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lwandle Mgidlana.