Ubuntu
kde4libs package

Browsing Icelandic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “desktop-kdelibs”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last
13.
AutoBrace
Context:
Name
SjálfvirkirSvigar
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kate/plugins/autobrace/ktexteditor_autobrace.desktop:18
14.
Insert closing braces on pressing Enter
Context:
Comment
Setur lokunarsviga þegar ýtt er á Enter
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kate/plugins/autobrace/ktexteditor_autobrace.desktop:70
16.
Exporter
Context:
Name
Útflytjari
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kate/plugins/exporter/ktexteditor_exporter.desktop:18
17.
Export highlighted document to HTML
Context:
Comment
Flytur ljómaða skjalið í HTML
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kate/plugins/exporter/ktexteditor_exporter.desktop:71
42.
Asturian
Context:
Name
Astúríska
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kdecore/all_languages.desktop:653
47.
Belarusian (Latin)
Context:
Name
Hvít-Rússneska latnesk
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kdecore/all_languages.desktop:1079
183.
Serbian Ijekavian
Context:
Name
Serbneska Ijekavian
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kdecore/all_languages.desktop:13477
184.
Serbian Ijekavian Latin
Context:
Name
Serbneska Ijekavian latneskt
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kdecore/all_languages.desktop:13521
185.
Serbian Latin
Context:
Name
Serbnesk latína
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in kdecore/all_languages.desktop:13565
1 → 9 of 9 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Sveinn í Felli, Yasen Pramatarov, Zlatko Popov.