Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
2029 of 340 results
20.
Insert File
Context:
Name
Inserir un ficheiro
Translated by mvillarino
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:17
21.
Insert any readable file at cursor position
Context:
Comment
Inserir calquera ficheiro lexíbel na posición do cursor
Translated by Xosé
Located in kate/plugins/insertfile/ktexteditor_insertfile.desktop:104
22.
Data Tools
Context:
Name
Ferramentas de datos
Translated by mvillarino
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:17
23.
Enable data tools like thesaurus and spell check (if installed)
Context:
Comment
Activar as ferramentas de datos como sinónimos e corrección ortográfica (se estiveren instaladas)
Translated by Xosé
Located in kate/plugins/kdatatool/ktexteditor_kdatatool.desktop:94
24.
Select an icon and use it as a KIcon in your source-code
Context:
Comment
Escoller unha icona e empregala como KIcon no código fonte
Translated by Xosé
Located in kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:3
25.
IconInserter
Context:
Name
IconInserter
Translated by Mvillarino
Located in kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:51
26.
Insert Code for KIcon-Creation
Context:
GenericName
Inserir código para a creación de KIcon
Translated by Xosé
Located in kate/plugins/kte_iconinserter/ktexteditor_iconinserter.desktop:102
27.
Insane (not ZEN) HTML coding (light edition)
Context:
Name
Código HTML Insane (non ZEN) (edición light)
Translated by Mvillarino
Located in kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:15
28.
A plugin, which does zen-coding like selector completion
Context:
Comment
Un engadido que fai selección de completado de código estilo zen
Translated by Xosé
Located in kate/plugins/kte_insanehtml_le/data/ktexteditor_insanehtml_le.desktop:57
29.
Python encoding checker/adder
Context:
Name
Comprobador/Adicionador da codificación para Python
Translated by mvillarino
Located in kate/plugins/pythonencoding/ktexteditor_python-encoding.desktop:5
2029 of 340 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, Xosé, mvillarino.