Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
331340 of 340 results
331.
A dummy plugin for testing
Context:
Comment
Un engadido para probas
Translated by Xosé
Located in plasma/tests/testcontainmentactionsplugin/plasma-containmentactions-test.desktop:51
332.
Test Data Engine
Context:
Name
Motor de datos de probas
Translated by mvillarino
Located in plasma/tests/testengine/plasma-dataengine-testengine.desktop:2
333.
Crypto
Context:
Name
Criptografía
Translated by mvillarino
Located in security/crypto/crypto.desktop:11
334.
Configure SSL, manage certificates, and other cryptography settings
Context:
Comment
Configurar o SSL, xestionar os certificados e outras opcións de cifrado
Translated by Xosé
Located in security/crypto/crypto.desktop:91
335.
Embeddable Personal Certificate Manager
Context:
Comment
Xestor persoal de certificados integrábel
Translated by mvillarino
Located in security/kcert/kcertpart.desktop:3
336.
KCertPart
Context:
Name
KCertPart
Translated by mvillarino
Located in security/kcert/kcertpart.desktop:94
337.
ASpell
Context:
Name
ASpell
Translated by mvillarino
Located in sonnet/plugins/aspell/kspell_aspell.desktop:14
338.
Enchant
Context:
Name
Enchant
Translated by mvillarino
Located in sonnet/plugins/enchant/kspell_enchant.desktop:14
339.
HSpell
Context:
Name
HSpell
Translated by mvillarino
Located in sonnet/plugins/hspell/kspell_hspell.desktop:14
340.
Hunspell
Context:
Name
Hunspell
Translated by Mvillarino
Located in sonnet/plugins/hunspell/kspell_hunspell.desktop:14
331340 of 340 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marce Villarino, Miguel Anxo Bouzada, Mvillarino, Xosé, mvillarino.