Ubuntu
kaffeine package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “kaffeine”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
8 → 17 of 240 results First • • • Last
8.
&3 Play Video CD
&3 Video CD lejátszása
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:96
9.
&4 Play DVD
&4 DVD lejátszása
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:101
10.
&5 Digital TV
&5 Digitális tv
Translated by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:107
11.
Configure Kaffeine
Context:
dialog
A Kaffeine beállítása
Translated by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:205
12.
Short skip duration:
Context:
'Configure Kaffeine' dialog
Rövid ugrás mérete:
Translated by Alessandro Ghersi
Located in mainwindow.cpp:235
13.
Long skip duration:
Context:
'Configure Kaffeine' dialog
Hosszú ugrás mérete:
Translated by Alessandro Ghersi
Located in mainwindow.cpp:243
14.
&File
&Fájl
Translated by blackPanther.hu
Located in mainwindow.cpp:282
15.
Open URL
URL megnyitása
Translated by blackPanther.hu
Located in mainwindow.cpp:194 mainwindow.cpp:513
16.
Play Audio CD
Hang-CD lejátszása
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:300 mainwindow.cpp:507
17.
Play Video CD
Video CD lejátszása
Translated by Ugra Dániel
Reviewed by Ugra Dániel
Located in mainwindow.cpp:304 mainwindow.cpp:508
8 → 17 of 240 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Kristóf Kiszel, Muszela Balázs, Tamas Szanto, Tamas Szanto, Ugra Dániel, blackPanther.hu.