|
|
41.
|
|
|
DVD-RW Sequential
|
|
|
|
|
ДВД‑РВ секвенцијални
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:140
|
|
|
42.
|
|
|
DVD+RW Dual Layer
|
|
|
|
|
ДВД+РВ двослојни
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:146
|
|
|
43.
|
|
|
DVD+R Dual Layer
|
|
|
|
|
ДВД+Р двослојни
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:148
|
|
|
44.
|
|
|
BD-R Sequential (SRM)
|
|
|
|
|
БД‑Р секвенцијални (СРМ)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:167
|
|
|
45.
|
|
|
BD-R Sequential Pseudo Overwrite (SRM+POW)
|
|
|
|
|
БД‑Р секвенцијални псеудо пребрисавање (СРМ+ПОВ)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:169
|
|
|
46.
|
|
|
BD-R Random (RRM)
|
|
|
|
|
БД‑Р случајни (РРМ)
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:171
|
|
|
47.
|
|
|
no medium
|
|
|
|
|
нема диска
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:189
|
|
|
48.
|
|
|
complete medium
|
|
|
|
|
завршен диск
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:191
|
|
|
49.
|
|
|
incomplete medium
|
|
|
|
|
недовршен диск
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:193
|
|
|
50.
|
|
|
empty medium
|
|
|
|
|
празан диск
|
|
Translated by
Chusslove Illich
|
|
|
|
Located in
k3bdeviceglobals.cpp:195
|
