|
1.
|
|
|
Be aware that you need to provide the complete Video DVD filestructure. K3b does not support video transcoding and preparation of video object files yet. That means you need to already have the VTS_X_YY.VOB and VTS_X_YY.IFO files.
|
|
|
|
Sachez que vous devez fournir l'arborescence complète du DVD vidéo. K3b ne gère pas encore le ré-encodage de la vidéo et la préparation des fichiers objets vidéo. Cela signifie que vous devez avoir les fichiers «[nbsp] VTS_X_YY.VOB[nbsp] » et «[nbsp] VTS_X_YY.IFO[nbsp] ».
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
projects/k3bvideodvdview.cpp:58
|
|
2.
|
|
|
K3b Video DVD Restrictions
|
|
|
|
Restrictions de K3b sur les DVD vidéo
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
projects/k3bvideodvdview.cpp:62
|
|
3.
|
|
|
Generating fingerprint for track %1.
|
|
|
|
Génération de l'empreinte de la piste %1.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmusicbrainztrackloopupjob.cpp:78
|
|
4.
|
|
|
Querying MusicBrainz for track %1.
|
|
|
|
Interroger MusicBrainz pour la piste %1.
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
projects/k3bmusicbrainztrackloopupjob.cpp:117
|
|
5.
|
|
|
The directory mode is not supported for remote locations.
|
|
|
|
Le mode dossier n'est pas pris en charge pour les emplacements distants.
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
projects/kostore/KoStore.cpp:195
|
|
6.
|
|
|
KOffice Storage
|
|
|
|
Stockage KOffice
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
projects/kostore/KoStore.cpp:196
|
|
7.
|
|
|
Play
|
|
|
|
Lecture
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:117 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:176
|
|
8.
|
|
|
Pause
|
|
|
|
Pause
|
|
Translated and reviewed by
Matthieu Robin
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:123 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:178
|
|
9.
|
|
|
Play/Pause
|
|
|
|
Lecture[nbsp] / pause
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
|
unreviewed-context
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:129
|
|
10.
|
|
|
Stop
|
|
|
|
Stop
|
|
Translated by
Sébastien Renard
|
|
|
|
Located in
projects/k3baudiotrackplayer.cpp:136 projects/k3baudiotrackplayer.cpp:177
|