|
|
94.
|
|
|
Use --list to see available drivers
|
|
|
|
|
Bruk --list for å sjå tilgjengelege drivarar
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bruk --list for å se tilgjengelig drivere
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:621
|
|
|
95.
|
|
|
Cannot change driver
|
|
|
|
|
Klarte ikkje å endra drivar
|
|
Translated and reviewed by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kan ikke endre driver
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:638
|
|
|
96.
|
|
|
Enable driver?
|
|
|
|
|
Slå på drivar?
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver driver?
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Frode Egeland
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:651
|
|
|
97.
|
|
|
Disable driver?
|
|
|
|
|
Slå av drivar?
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Deaktiver driver?
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:654
|
|
|
98.
|
|
|
Sorry, the Jockey backend crashed. Please file a bug at:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beklager, Jockey kræsjet. Vennligst rapporter bug på:
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:683
|
|
|
99.
|
|
|
Trying to recover by restarting backend.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Prøver å gjenopprette ved å starte om igjen bakstykke.
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Youcef Johansen
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:684
|
|
|
100.
|
|
|
Sorry, installation of this driver failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Beklager, installering av driveren feilet.
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:694
|
|
|
101.
|
|
|
Please have a look at the log file for details
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Se loggfil for detaljer
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:695
|
|
|
102.
|
|
|
Download error
|
|
|
|
|
Nedlastingsfeil
|
|
Translated and reviewed by
Tor Egil Hoftun Kvæstad
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Overføringsfeil
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey" by
Simen Graaten
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:733
|
|
|
103.
|
|
|
Downloading package indexes failed, please check your network status. Most drivers will not be available.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Nedlasting av pakkeindekser feilet, vennligst sjekk din nettverkstatus. De fleste drivere vil ikke være tilgjengelige.
|
|
|
Norwegian Bokmal
jockey in Ubuntu Natty package "jockey"
by
Christian Aasan
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:860
|
