|
29.
|
|
|
Firmware for DVB cards
|
|
|
|
Mikroprograma DVB plokštėms
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../data/handlers/dvb_usb_firmware.py:21
|
|
30.
|
|
|
Cannot connect to D-BUS
|
|
|
|
Nepavyko prisijungti prie D-BUS
|
|
Translated and reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:120
|
|
31.
|
|
|
Searching for available drivers...
|
|
|
|
Ieškoma prieinamų valdyklių...
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:132 ../jockey/ui.py:145
|
|
32.
|
|
|
Component
|
|
|
|
Komponentas
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:170
|
|
33.
|
|
|
_Enable
|
|
|
|
Į_jungti
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:171
|
|
34.
|
|
|
_Disable
|
|
|
|
_Išjungti
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:172
|
|
35.
|
|
|
Enabled
|
|
|
|
Įjungta
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:173
|
|
36.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
Išjungta
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:174
|
|
37.
|
|
|
Status
|
|
|
|
Būsena
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:175
|
|
38.
|
|
|
Needs computer restart
|
|
|
|
Reikalauja sistemos perleidimo
|
|
Translated by
Eglė
|
|
|
|
Located in
../jockey/ui.py:176
|