Translations by Abdul-Rahim Nizamani
Abdul-Rahim Nizamani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Afghanistan
|
|
| 2011-10-22 |
افغانستان
|
|
| 2. |
Islamic Republic of Afghanistan
|
|
| 2013-08-23 |
اسلامي جمهوريه افغانستان
|
|
| 3. |
Åland Islands
|
|
| 2011-10-22 |
اولَنڊ ٻيٽَ
|
|
| 4. |
Albania
|
|
| 2011-10-22 |
البانيا
|
|
| 5. |
Republic of Albania
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه البانيا
|
|
| 6. |
Algeria
|
|
| 2011-10-22 |
الجيريا
|
|
| 8. |
American Samoa
|
|
| 2013-08-23 |
آمريڪي سموئا
|
|
| 9. |
Andorra
|
|
| 2011-10-22 |
انڊورا
|
|
| 11. |
Angola
|
|
| 2011-10-22 |
انگولا
|
|
| 12. |
Republic of Angola
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه انگولا
|
|
| 13. |
Anguilla
|
|
| 2011-10-22 |
انگئِلا
|
|
| 14. |
Antarctica
|
|
| 2011-10-22 |
اينٽارڪٽيڪا
|
|
| 15. |
Antigua and Barbuda
|
|
| 2011-10-22 |
انٽيگوا ۽ باربُوڊا
|
|
| 16. |
Argentina
|
|
| 2011-10-22 |
ارجنٽينا
|
|
| 17. |
Argentine Republic
|
|
| 2013-08-23 |
ارجنٽائن جمهوريه
|
|
| 18. |
Armenia
|
|
| 2011-10-22 |
آرمينيا
|
|
| 19. |
Republic of Armenia
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه آرمينيا
|
|
| 20. |
Aruba
|
|
| 2013-08-23 |
اروبا
|
|
| 21. |
Australia
|
|
| 2011-10-22 |
آسٽريليا
|
|
| 22. |
Austria
|
|
| 2011-10-22 |
آسٽريا
|
|
| 23. |
Republic of Austria
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه آسٽريا
|
|
| 24. |
Azerbaijan
|
|
| 2011-10-22 |
آذربائيجان
|
|
| 25. |
Republic of Azerbaijan
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه آذربائيجان
|
|
| 26. |
Bahamas
|
|
| 2011-10-22 |
بهاماس
|
|
| 28. |
Bahrain
|
|
| 2011-10-22 |
بحرين
|
|
| 29. |
Kingdom of Bahrain
|
|
| 2013-08-23 |
مملڪت بحرين
|
|
| 30. |
Bangladesh
|
|
| 2011-10-22 |
بنگلاديش
|
|
| 31. |
People's Republic of Bangladesh
|
|
| 2013-08-23 |
لوڪ جمهوريه بنگلاديش
|
|
| 32. |
Barbados
|
|
| 2011-10-22 |
بارباڊوس
|
|
| 33. |
Belarus
|
|
| 2011-10-22 |
بيلاروس
|
|
| 34. |
Republic of Belarus
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه بيلارس
|
|
| 35. |
Belgium
|
|
| 2011-10-22 |
بيلجيم
|
|
| 36. |
Kingdom of Belgium
|
|
| 2013-08-23 |
مملڪت بيلجيم
|
|
| 40. |
Bermuda
|
|
| 2011-10-22 |
برمودا
|
|
| 41. |
Bhutan
|
|
| 2011-10-22 |
ڀوٽان
|
|
| 42. |
Kingdom of Bhutan
|
|
| 2013-08-23 |
مملڪت ڀوٽان
|
|
| 45. |
Bolivia
|
|
| 2011-10-22 |
بوليويا
|
|
| 47. |
Bosnia and Herzegovina
|
|
| 2011-10-22 |
بوسنيا ۽ هرزيگوينا
|
|
| 49. |
Botswana
|
|
| 2011-10-22 |
بوٽسوانا
|
|
| 52. |
Brazil
|
|
| 2011-10-22 |
برازيل
|
|
| 55. |
Brunei Darussalam
|
|
| 2011-10-22 |
برونائي دار السلام
|
|
| 56. |
Bulgaria
|
|
| 2011-10-22 |
بلغاريا
|
|
| 57. |
Republic of Bulgaria
|
|
| 2013-08-23 |
جمهوريه بلغاريا
|
|
| 58. |
Burkina Faso
|
|
| 2011-10-22 |
بُرڪينا فاسو
|
|
| 59. |
Burundi
|
|
| 2011-10-22 |
بُرونڊي
|
|
| 61. |
Cambodia
|
|
| 2011-10-22 |
ڪمبوڊيا
|
|
| 62. |
Kingdom of Cambodia
|
|
| 2013-08-23 |
مملڪت ڪمبوڊيا
|
|
| 63. |
Cameroon
|
|
| 2011-10-22 |
ڪيمرون
|
|
| 65. |
Canada
|
|
| 2011-10-22 |
ڪئناڊا
|
|
| 70. |
Chad
|
|
| 2011-10-22 |
چاڊ
|
|
