Ubuntu
inkscape package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “inkscape”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1117 → 1126 of 5735 results First • • • Last
1117.
PS+LaTeX: Omit text in PS, and create LaTeX file
PS+LaTeX: Bỏ đi văn bản trong PS, và tạo tập tin LaTeX
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:334
1118.
Rasterize filter effects
Định hình các bộ lọc hiệu ứng
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:338 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:380 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:255
1119.
Resolution for rasterization (dpi)
Độ phân giải (DPI) của ảnh bitmap tạo được khi định hình
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:326 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:364 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:248
1120.
Export area is drawing
Vùng xuất là vùng chứa nội dung
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:327 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:365 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:249
1121.
Export area is page
Vùng xuất là trang giấy
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:328 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:366 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:250
1122.
Limit export to the object with ID
Giới hạn các đối tượng cần xuất theo ID
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:329 ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:367 ../src/extension/internal/cairo-renderer-pdf-out.cpp:251
1123.
PostScript (*.ps)
PostScript (*.ps)
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:349 ../share/extensions/ps_input.inx.h:2
1124.
PostScript File
Tập tin PostScript
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:350
1125.
Encapsulated PostScript
Encapsulated PostScript
Translated by Nguyen Dinh Trung
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:369 ../share/extensions/eps_input.inx.h:3
1126.
EPS+LaTeX: Omit text in EPS, and create LaTeX file
EPS+LaTeX: Bỏ đi văn bản trong EPS, và tạo tập tin LaTeX
Translated by Lê Hoàng Phương
Located in ../src/extension/internal/cairo-ps-out.cpp:373
1117 → 1126 of 5735 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Clytie Siddall, Lê Hoàng Phương, Nguyen Dinh Trung, Nguyễn Thái Ngọc Duy.