Translations by Lê Hoàng Phương
Lê Hoàng Phương has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 5668. |
Height unit:
|
|
| 2011-05-25 |
Đơn vị độ cao:
|
|
| 5670. |
Percent (relative to parent size)
|
|
| 2011-05-25 |
Phần trăm (tương quan với kích thước cha)
|
|
| 5671. |
Pixel (fixed)
|
|
| 2011-05-25 |
Điểm ảnh (cố định)
|
|
| 5675. |
Width unit:
|
|
| 2011-05-25 |
Đơn vị chiều rộng:
|
|
| 5676. |
0 is the lowest image quality and highest compression, and 100 is the best quality but least effective compression
|
|
| 2011-05-25 |
0 là chất lượng ảnh thấp nhất và độ nén cao nhất, và 100 là chất lượng cao nhất nhưng nén ít hiệu quả nhất
|
|
| 5677. |
Background — no repeat (on parent group)
|
|
| 2011-05-25 |
Nền - không lặp lại (trên nhóm cha)
|
|
| 5678. |
Background — repeat horizontally (on parent group)
|
|
| 2011-05-25 |
Nền - lặp lại chiều ngang (trên nhóm cha)
|
|
| 5679. |
Background — repeat vertically (on parent group)
|
|
| 2011-05-25 |
Nền - lặp lại chiều dọc (trên nhóm cha)
|
|
| 5680. |
Bottom and Center
|
|
| 2011-05-25 |
Giữa Dưới
|
|
| 5681. |
Bottom and Left
|
|
| 2011-05-25 |
Trái Dưới
|
|
| 5682. |
Bottom and Right
|
|
| 2011-05-25 |
Phải Dưới
|
|
| 5684. |
DPI:
|
|
| 2011-05-25 |
DPI:
|
|
| 5688. |
GIF specific options
|
|
| 2011-05-25 |
Tùy chọn đặc điểm GIF
|
|
| 5689. |
If set, this will replace DPI.
|
|
| 2011-05-25 |
Nếu đặt, cái này sẽ thay thế DPI.
|
|
| 5690. |
JPG specific options
|
|
| 2011-05-25 |
tùy chọn đặc điểm JPG
|
|
| 5693. |
Middle and Center
|
|
| 2011-05-25 |
Trung Tâm
|
|
| 5694. |
Middle and Left
|
|
| 2011-05-25 |
Trái Giữa
|
|
| 5695. |
Middle and Right
|
|
| 2011-05-25 |
Phải Giữa
|
|
| 5698. |
Palette
|
|
| 2011-05-25 |
Bảng màu
|
|
| 5699. |
Palette size:
|
|
| 2011-05-25 |
Kích thước bảng màu:
|
|
| 5700. |
Position anchor:
|
|
| 2011-05-25 |
Neo vị trí:
|
|
| 5703. |
Quality:
|
|
| 2011-05-25 |
Chất lượng:
|
|
| 5706. |
Top and Center
|
|
| 2011-05-25 |
Giữa Trên
|
|
| 5707. |
Top and Left
|
|
| 2011-05-25 |
Trái Trên
|
|
| 5708. |
Top and right
|
|
| 2011-05-25 |
Phải Trên
|
|
| 5710. |
Create directory, if it does not exists
|
|
| 2011-05-25 |
Tạo thư mục nếu nó không tồn tại
|
|
| 5711. |
Directory path to export
|
|
| 2011-05-25 |
Đường dẫn thư mục để xuất
|
|
| 5713. |
With HTML and CSS
|
|
| 2011-05-25 |
Với HTML và CSS
|
|
| 5725. |
Hide lines behind the sphere
|
|
| 2011-05-25 |
Ẩn các đường sau khối cầu
|
|
| 5726. |
Lines of latitude
|
|
| 2011-05-25 |
Các đường vĩ
|
|
| 5727. |
Lines of longitude
|
|
| 2011-05-25 |
Các đường kinh
|
|
| 5728. |
Radius [px]
|
|
| 2011-05-25 |
Bán kính [px]
|
|
