|
14.
|
|
|
Motion blur, horizontal
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:5
|
|
15.
|
|
|
Blurs
|
|
|
|
Utydeliggjør
|
|
Translated by
Thomas Hovland
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
Suggestions: |
|
|
Utydeligjer
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Natty package "inkscape" by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:11 ../share/filters/filters.svg.h:323
../share/filters/filters.svg.h:655
../src/extension/internal/filter/blurs.h:63
../src/extension/internal/filter/blurs.h:132
../src/extension/internal/filter/blurs.h:201
../src/extension/internal/filter/blurs.h:267
../src/extension/internal/filter/blurs.h:351
|
|
16.
|
|
|
Blur as if the object flies horizontally; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:5
|
|
17.
|
|
|
Motion blur, vertical
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:6
|
|
18.
|
|
|
Blur as if the object flies vertically; adjust Standard Deviation to vary force
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:6
|
|
19.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
Spøkelsesaktig
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
Suggestions: |
|
|
Hildring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
inkscape in Ubuntu Natty package "inkscape" by
Åsmund Steen Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:10
|
|
20.
|
|
|
Edges are partly feathered out
|
|
|
|
Kantene er delvis utstrøket
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:12
|
|
21.
|
|
|
Cutout
|
|
|
|
Utklipp
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../src/extension/internal/filter/transparency.h:344
|
|
22.
|
|
|
Shadows and Glows
|
|
|
|
Skygger og glød
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
In upstream: |
|
Skygger og lys
|
|
|
Suggested by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:111 ../share/filters/filters.svg.h:267
../share/filters/filters.svg.h:343 ../share/filters/filters.svg.h:435
../share/filters/filters.svg.h:811
../src/extension/internal/filter/shadows.h:81
|
|
23.
|
|
|
Drop shadow under the cut-out of the shape
|
|
|
|
Skygge under utklippet
|
|
Translated by
Bryce Harrington
|
|
|
|
Located in
../share/filters/filters.svg.h:8
|