Translations by Kjartan Maraas
Kjartan Maraas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 731. |
partial
|
|
| 2006-03-19 |
Spiral
|
|
| 732. |
No objects found
|
|
| 2006-03-19 |
Ingen objekter
|
|
| 733. |
T_ype:
|
|
| 2006-03-19 |
Type:
|
|
| 735. |
All types
|
|
| 2006-03-19 |
Fyllstil
|
|
| 737. |
All shapes
|
|
| 2006-03-19 |
Alle formverktøy
|
|
| 738. |
Search rectangles
|
|
| 2006-03-19 |
Rektangel
|
|
| 739. |
Rectangles
|
|
| 2006-03-19 |
Rektangel
|
|
| 743. |
Stars
|
|
| 2006-03-19 |
Stjerne
|
|
| 744. |
Search spirals
|
|
| 2006-03-19 |
Opprett lenke
|
|
| 745. |
Spirals
|
|
| 2006-03-19 |
Spiral
|
|
| 748. |
Search text objects
|
|
| 2006-03-19 |
Valgte objekter
|
|
| 749. |
Texts
|
|
| 2006-03-19 |
Tekst
|
|
| 751. |
Groups
|
|
| 2006-03-19 |
Grupper
|
|
| 755. |
Images
|
|
| 2006-03-19 |
Bilde
|
|
| 756. |
Search offset objects
|
|
| 2006-03-19 |
Valgte objekter
|
|
| 758. |
_Text:
|
|
| 2006-03-19 |
Tekst
|
|
| 762. |
_Style:
|
|
| 2006-03-19 |
Stil
|
|
| 764. |
_Attribute:
|
|
| 2006-03-19 |
Attributt
|
|
| 766. |
Search in s_election
|
|
| 2006-03-19 |
Valg
|
|
| 768. |
Search in current _layer
|
|
| 2006-03-19 |
Velg
|
|
| 769. |
Limit search to the current layer
|
|
| 2006-03-19 |
Velg
|
|
| 773. |
Include locked objects in search
|
|
| 2006-03-19 |
Valgte objekter
|
|
| 774. |
_Clear
|
|
| 2006-03-19 |
Lukk
|
|
| 775. |
Clear values
|
|
| 2006-03-19 |
Tøm alle
|
|
| 776. |
_Find
|
|
| 2006-03-19 |
Rutenett
|
|
| 780. |
_Set
|
|
| 2006-03-19 |
Velg
|
|
| 781. |
_Label
|
|
| 2006-03-19 |
Sett attributt
|
|
| 785. |
_Hide
|
|
| 2006-03-19 |
Sider:
|
|
| 795. |
Id invalid!
|
|
| 2006-03-19 |
IDen er gyldig
|
|
| 801. |
Href:
|
|
| 2006-03-19 |
Href:
|
|
| 802. |
Target:
|
|
| 2006-03-19 |
Mål:
|
|
| 803. |
Type:
|
|
| 2006-03-19 |
Type:
|
|
| 804. |
Role:
|
|
| 2006-03-19 |
Rolle:
|
|
| 805. |
Arcrole:
|
|
| 2006-03-19 |
Arkusrolle:
|
|
| 2006-03-19 |
Arkusrolle:
|
|
| 806. |
Title:
|
|
| 2006-03-19 |
Tittel:
|
|
| 807. |
Show:
|
|
| 2006-03-19 |
Vis:
|
|
| 808. |
Actuate:
|
|
| 2006-03-19 |
Aktuer:
|
|
| 809. |
URL:
|
|
| 2006-03-19 |
URL:
|
|
| 810. |
X:
|
|
| 2006-03-19 |
X:
|
|
| 811. |
Y:
|
|
| 2006-03-19 |
Y:
|
|
| 812. |
Width:
|
|
| 2006-03-19 |
Bredde:
|
|
| 813. |
Height:
|
|
| 2006-03-19 |
Høyde:
|
|
| 833. |
Font
|
|
| 2006-03-19 |
Punkt
|
|
| 834. |
Layout
|
|
| 2006-03-19 |
Plassering
|
|
| 836. |
Center lines
|
|
| 2006-03-19 |
Senter Y:
|
|
| 839. |
Horizontal text
|
|
| 2006-03-19 |
Vend valgte objekter horisontalt
|
|
| 840. |
Vertical text
|
|
| 2006-03-19 |
Sentrer vertikalt
|
|
| 841. |
Line spacing:
|
|
| 2006-03-19 |
Mellomrom X:
|
|
| 842. |
Text
|
|
| 2006-03-19 |
Tekst
|
|
