|
|
652.
|
|
|
G
|
|
|
|
|
G
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:852
|
|
|
653.
|
|
|
Pick the Green component of the color
|
|
|
|
|
ՎԵրցնել գույնի Կանաչ բաղադրիչը
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:853
|
|
|
654.
|
|
|
B
|
|
|
|
|
B
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:860
|
|
|
655.
|
|
|
Pick the Blue component of the color
|
|
|
|
|
ՎԵրցնել գույնի Կապույտ բաղադրիչը
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:861
|
|
|
656.
|
|
|
clonetiler|H
|
|
|
TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
|
|
|
|
|
clonetiler|H Երանգ
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/clonetiler.cpp:2649
|
|
|
657.
|
|
|
Pick the hue of the color
|
|
|
|
|
ՎԵրցնել գույնի Երանգը
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:869
|
|
|
658.
|
|
|
clonetiler|S
|
|
|
TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
|
|
|
|
|
clonetiler|S Հագեցում
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/clonetiler.cpp:2659
|
|
|
659.
|
|
|
Pick the saturation of the color
|
|
|
|
|
ՎԵրցնել գույնի Հագեցվածությւոնը
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:877
|
|
|
660.
|
|
|
clonetiler|L
|
|
|
TRANSLATORS: only translate "string" in "context|string".
For more details, see http://developer.gnome.org/doc/API/2.0/glib/glib-I18N.html#Q-:CAPS
|
|
|
|
|
clonetiler|L Պայծառություն
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/dialogs/clonetiler.cpp:2669
|
|
|
661.
|
|
|
Pick the lightness of the color
|
|
|
|
|
ՎԵրցնել գույնի Պայծառությունը
|
|
Translated by
Eduard Babayan
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:885
|
