Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
167176 of 5735 results
167.
Black hole
Burato negro
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:75
168.
Creates a black light inside and outside
Crea unha luz negra dentro e fora
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in ../share/filters/filters.svg.h:232
169.
Smooth outline
Contorno suave
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:76
170.
Outlining the lines and smoothing their crossings
Dá contorno ás liñas e suaviza as súas interseccións
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:76
171.
Cubes
Cubos
Translated by Leandro Regueiro
Located in ../share/filters/filters.svg.h:234
172.
Scattered cubes; adjust the Morphology primitive to vary size
Cubos espallados; axustar a morfoloxía primitiva para variar o tamaño
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:236
173.
Peel off
Pelar
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:78
174.
Peeling painting on a wall
Pintura pelada nunha parede
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:240
175.
Gold splatter
Salpicadura dorada
Translated by Nacho
Reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:79
176.
Splattered cast metal, with golden highlights
Salpicaduras de metal con resaltes dourados
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in ../share/filters/filters.svg.h:244
167176 of 5735 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander De Sousa, Antón Méixome, Fran Diéguez, Francisco Xosé Vázquez Grandal, Kees Cook, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nacho, Oscar Pereira, Rafael Ávila Coya, Xosé.