|
|
594.
|
|
|
Randomize the vertical scale by this percentage
|
|
|
|
|
Προσθήκη τυχαία κάθετης κλίμακας με αυτό το ποσοστό
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Πρόσθεσε τυχαία κάθετη κλιμάκωση με αυτό το ποσοστό
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:389
|
|
|
595.
|
|
|
Whether row scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Εάν η κλίμακα της γραμμής είναι ομοιόμορφη (1), συγκλίνουσα (<1) ή αποκλίνουσα (>1)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:403
|
|
|
596.
|
|
|
Whether column scaling is uniform (1), converge (<1) or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Εάν η κλίμακα της στήλης είναι ομοιόμορφη (1), συγκλίνουσα (<1) ή αποκλίνουσα (>1)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:409
|
|
|
597.
|
|
|
<b>Base:</b>
|
|
|
|
|
<b>Βάση:</b>
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:417
|
|
|
598.
|
|
|
Base for a logarithmic spiral: not used (0), converge (<1), or diverge (>1)
|
|
|
|
|
Βάση του λογαριθμικού ελικοειδούς: αχρησιμοποίητη (0), συγκλίνουσα (<1) ή αποκλίνουσα (>1)
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:423 ../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:429
|
|
|
599.
|
|
|
Alternate the sign of scales for each row
|
|
|
|
|
Εναλλαγή του πρόσημου των κλιμάκων για κάθε γραμμή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Ενάλλαξε το πρόσημο των κλιμακώσεων για κάθε γραμμή
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:443
|
|
|
600.
|
|
|
Alternate the sign of scales for each column
|
|
|
|
|
Εναλλαγή του πρόσημου των κλιμάκων για κάθε στήλη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
Ενάλλαξε το πρόσημο των κλιμακώσεων για κάθε στήλη
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:448
|
|
|
601.
|
|
|
Cumulate the scales for each row
|
|
|
|
|
Πρόσθεση κλιμάκων για κάθε γραμμή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:461
|
|
|
602.
|
|
|
Cumulate the scales for each column
|
|
|
|
|
Πρόσθεση κλιμάκων για κάθε στήλη
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:466
|
|
|
603.
|
|
|
_Rotation
|
|
|
|
|
Περιστ_ροφή
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
| In upstream: |
|
_Περιστροφή
|
|
|
Suggested by
Spyros Blanas
|
|
|
|
Located in
../src/ui/dialog/clonetiler.cpp:475
|
