Ubuntu
indicator-datetime package

Browsing Tajik translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “indicator-datetime”
  3. Tajik (tg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
29 → 38 of 49 results First • • • Last
29.
Include week num_bers
Илова кардани р_ақамҳои ҳафта
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:22
30.
Locations
Ҷойгиршавиҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:1
31.
Remove This Location
Тоза кардани ин ҷойгиршавӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:3
32.
Seco_nds
Сон_ияҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:19
33.
Set the time:
Танзими вақт:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:9
34.
Tim_e:
Вақ_т:
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:11
35.
Time & Date
Вақт ва сана
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../src/menu.cpp:596
36.
Time in _other locations
Вақт дар ҷойгиршавии _дигар
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:25
37.
_12-hour time
_Вақти 12-соат
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:17
38.
_24-hour time
В_ақти 24-соат
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../data/datetime-dialog.ui.h:18
29 → 38 of 49 results First • • • Last

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.