|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
Тази програма е безплатна: можете да я разпространявате и/или променяте според условията в GNU General Public License версия 3, които са публикувани от Free Software Foundation.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
10.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
Тази програма се разпространява с надеждата, че ще бъде полезна, но БЕЗ НИКАКВА ГАРАНЦИЯ; дори без гаранции за ПРОДАВАЕМОСТ, КАЧЕСТВО или ОПРЕДЕЛЕНА ЦЕЛ. Вижте GNU General Public License за повече подробности.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
|
|
11.
|
|
|
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
|
|
Трябва да сте получили копие на GNU General Public License заедно с програмата. Ако не сте, вижте <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
Translated and reviewed by
Krasimir Chonov
|
| In upstream: |
|
Трябва да сте получили копие от Общия публичен лиценз на GNU (GNU GPL) заедно с тази програма. Ако не сте, погледнете <http://www.gnu.org/licenses/>.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:524
|
|
|
12.
|
|
|
An applet to hold your application menus.
|
|
|
|
|
Аплет, съдържащ менютата на вашите приложения
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Аплет, който съдържа менютата на вашите приложения.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:539
|
|
|
13.
|
|
|
An applet to hold all of the system indicators.
|
|
|
|
|
Аплет, който съдържа всички системни индикатори.
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:541
|
|
|
14.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
| Shared: |
|
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
../src/applet-main.c:546
|
|
|
15.
|
|
|
Indicator Applet Website
|
|
|
|
|
Уеб сайт на аплета Индикатор
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:550
|
|
|
16.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
_Относно
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:696
|
|
|
17.
|
|
|
Indicator Applet Application Menu
|
|
|
|
|
Аплет - Индикатор Меню на приложение
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
| In upstream: |
|
Аплет индикатор - Меню на приложение
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:724
|
|
|
18.
|
|
|
No Indicators
|
|
|
A label to allow for click through
|
|
|
|
|
Без индикатори
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:845
|
