Ubuntu
indent package

Browsing Romanian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “indent”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
34 → 43 of 55 results First • • • Last
34.
Read profile %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Citeşte profil %s
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/indent.c:1117
35.
Internal buffering error
Eroare internă de buffering
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:169
36.
Can't open input file %s
Nu pot deschide fişierul de intrare %s
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:217
37.
Can't stat input file %s
Nu pot afla statistici despre fişierul de intrare %s
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:222
38.
Zero-length file %s
%s este fişier de lungime zero
Translated by Matei Copot
Located in src/code_io.c:227
39.
File %s is too big to read
Fişierul %s este prea mare pentru a fi citit
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:235 src/code_io.c:249
40.
System problem reading file %s
Problemă de sistem la citirea fişierului %s
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:243
41.
Error reading input file %s
Eroare la citirea fişierului de intrare %s
Translated by Eugen Hoanca
Located in src/code_io.c:285
42.
Error closing input file %s
Eroare la închiderea fişierului de intrare %s
Translated by Matei Copot
Located in src/code_io.c:293
43.
File %s contains NULL-characters: cannot proceed
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/code_io.c:482
34 → 43 of 55 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bota Călin, Eugen Hoanca, Matei Copot.