Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
3948 of 111 results
39.
Kbd
Tastatur
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../setup/enginetreeview.py:94
40.
Adjust methods for keyboard input.
Velg skrivemetoder for tastaturet.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../setup/ibus-setup.desktop.in.h:2
41.
Keyboard Input Methods
Skrivemetoder
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../setup/ibus-setup.desktop.in.h:1
42.
Auto hide
Skjul automatisk
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:31
43.
Custom font
Egendefinert skrift
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:51
44.
Custom font name for language panel
Egendefinert skriftnavn for språkpanelet
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:52
45.
Embed Preedit Text
Innebygg forhåndsformatert tekst
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:53
46.
Embed Preedit Text in Application Window
Innebygg forhåndsformatert tekst i programvindu
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:54
47.
Enable input method by default
Slå på skrivemetode som standard
Translated and reviewed by Åka Sikrom
In upstream:
Slå på inndatametode som forvalg
Suggested by Kjartan Maraas
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:57
48.
Enable input method by default when the application gets input focus
Aktiver skrivemetode som standard når brukeren fokuserer på programmet
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:58
3948 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Savik, Hans Joachim Desserud, Henrik Hodne, Kai Arne, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Mathias Bynke, Terje Andre Arnøy, rollinroll, Åka Sikrom.