|
|
52.
|
|
|
Orientation of lookup table. 0 = Horizontal, 1 = Vertical
|
|
|
|
|
候補ウィンドウの向き。 0 = 横、 1 = 縦
|
|
Translated by
Ikuya Awashiro
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
検索テーブルの向きです。0 = 横、1 = 縦
|
|
|
Suggested by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:38
|
|
|
53.
|
|
|
Preload engines
|
|
|
|
|
プリロードエンジン
|
|
Translated and reviewed by
Ikuya Awashiro
|
| In upstream: |
|
エンジンのプリロード
|
|
|
Suggested by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:4
|
|
|
54.
|
|
|
Preload engines during ibus starts up
|
|
|
|
|
ibus 起動時のプリロードエンジン
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:5
|
|
|
55.
|
|
|
Prev engine shortcut keys
|
|
|
|
|
前のエンジンへのショートカットキー
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:29
|
|
|
56.
|
|
|
Share the same input method among all applications
|
|
|
|
|
すべてのアプリケーション間で同じ入力メソッドを共有する
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:48 ../data/ibus.schemas.in.h:56
|
|
|
57.
|
|
|
Show icon on system tray
|
|
|
|
|
システムトレイにアイコンを表示する
|
|
Translated by
Hyu_gabaru Ryu_ichi
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:27 ../data/ibus.schemas.in.h:39
|
|
|
58.
|
|
|
Show input method name
|
|
|
|
|
入力メソッド名を表示する
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:40
|
|
|
59.
|
|
|
Show input method name on language bar
|
|
|
|
|
言語バーに入力メソッド名を表示する
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:28 ../data/ibus.schemas.in.h:41
|
|
|
60.
|
|
|
The behavior of language panel. 0 = Embedded in menu, 1 = Auto hide, 2 = Always show
|
|
|
|
|
言語パネルの動作。0 = メニューに組み込む、1 = 自動的に隠す、2 = 常に表示
|
|
Translated by
Makoto Mizukami
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:32
|
|
|
61.
|
|
|
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
|
|
|
言語パネルの位置です。0 = 左上、1 = 右上、2 = 左下、3 = 右下、4 = カスタム
|
|
Translated by
Hajime Taira
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:34
|
