|
|
38.
|
|
|
Input Method
|
|
|
create im name & icon column
|
|
|
|
|
Méthode de saisie
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Méthode d'entrée
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus"
by
Julien Humbert
|
|
|
Méthode d’entrée
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
Méthode de Saisie
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Damien Menanteau
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:44 ../setup/enginetreeview.py:66
|
|
|
39.
|
|
|
Kbd
|
|
|
|
|
Kbd
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
|
Located in
../setup/enginetreeview.py:94
|
|
|
40.
|
|
|
Adjust methods for keyboard input.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Configurer les méthodes de saisie au clavier.
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus"
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../setup/ibus-setup.desktop.in.h:2
|
|
|
41.
|
|
|
Keyboard Input Methods
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Méthodes de saisie au clavier
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus"
by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../setup/ibus-setup.desktop.in.h:1
|
|
|
42.
|
|
|
Auto hide
|
|
|
|
|
Masquage automatique
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Masquage auto.
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:31
|
|
|
43.
|
|
|
Custom font
|
|
|
|
|
Police personnalisée
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères personnalisée
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
DURAND Gérard
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:51
|
|
|
44.
|
|
|
Custom font name for language panel
|
|
|
|
|
Police personnalisée pour le panneau de langue
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Police de caractères personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus"
by
Jean-Marc
|
|
|
Police personnalisée pour la barre de langues
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:52
|
|
|
45.
|
|
|
Embed Preedit Text
|
|
|
|
|
Insérer le texte en cours d'édition
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Insérer le texte en cours d’édition
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:53
|
|
|
46.
|
|
|
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
|
|
|
Insérer le texte en cours d'édition dans la fenêtre de l'application
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Insérer le texte en cours d’édition dans la fenêtre de l’application
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:54
|
|
|
47.
|
|
|
Enable input method by default
|
|
|
|
|
Activer la méthode de saisie par défaut
|
|
Translated by
Julien Humbert
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Activer la méthode d'entrée par défaut
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus"
by
YannUbuntu
|
|
|
Par défaut, activer la méthode d’entrée
|
|
|
French
ibus in Ubuntu Natty package "ibus" by
Jean-Baptiste Holcroft
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:57
|
