Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
8493 of 111 results
84.
Candidates orientation:
Orientation de la liste des candidats[nbsp]:
Translated by Arne Goetje
Located in ../setup/setup.ui.h:23
85.
Custom
Personnalisée
Translated by Julien Humbert
Located in ../setup/setup.ui.h:7
86.
Embed preedit text in application window
Insérer le texte en cours d'édition dans la fenêtre de l'application
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../setup/setup.ui.h:30
87.
Embed the preedit text of input method in the application window
Insérer le texte en cours d'édition par la méthode d'entrée dans la fenêtre de l'application
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../setup/setup.ui.h:31
88.
Embedded in menu
Insérée dans le menu
Translated by Arne Goetje
Located in ../setup/setup.ui.h:8
89.
Enable or disable:
Activer / désactiver[nbsp]:
Translated by Arne Goetje
Located in ../setup/setup.ui.h:18
90.
General
Général
Translated by Julien Humbert
Located in ../setup/setup.ui.h:34
91.
Horizontal
Horizontale
Translated by Julien Humbert
Located in ../setup/setup.ui.h:1
92.
IBus Preferences
Préférences de IBus
Translated by Sam Friedmann
Located in ../setup/setup.ui.h:11
93.
Language panel position:
Afficher la barre de langue[nbsp]:
Translated by Arne Goetje
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../setup/setup.ui.h:26
8493 of 111 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alban CLERGEOT, Arne Goetje, Jean-Baptiste Holcroft, Jean-Marc, Julien Humbert, Mickaël Delahaye, Olivier Pavilla, Pierre Slamich, Rodolphe, Sam Friedmann, Sylvie Gallet, YannUbuntu, chepioq, dommy9111, koko-ng.