Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 86. |
Embed preedit text in application window
|
|
| 2011-04-17 |
Indlejr forudredigeret tekst i programvindue
|
|
| 87. |
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
| 2011-04-17 |
Indlejr forudredigeret tekst for inputmetode i programvinduet
|
|
| 88. |
Embedded in menu
|
|
| 2011-04-17 |
Indlejret i menu
|
|
| 91. |
Horizontal
|
|
| 2011-04-17 |
Horisontal
|
|
| 93. |
Language panel position:
|
|
| 2011-04-17 |
Placering af sprogpanel:
|
|
| 94. |
Move down the selected input method in the enabled input methods
|
|
| 2011-04-17 |
Flyt den valgte inputmetode i de aktiverede inputmetoder ned
|
|
| 95. |
Move up the selected input method in the enabled input methods list
|
|
| 2011-04-17 |
Flyt den valgte inputmetode op i listen over aktiverede inputmetode
|
|
| 98. |
Remove the selected input method from the enabled input methods
|
|
| 2011-04-17 |
Fjern den valgte inputmetode fra de aktiverede inputmetoder
|
|
| 99. |
Set the behavior of ibus how to show or hide language bar
|
|
| 2011-04-17 |
Angiv adfæren for hvordan IBus skal vises eller skjules i sprogpanelet
|
|
| 100. |
Set the orientation of candidates in lookup table
|
|
| 2011-04-17 |
Angiv orientering af kandidater i opslagstabel
|
|
| 101. |
Show information of the selected input method
|
|
| 2011-04-17 |
Vis information om den valgte inputmetode
|
|
| 102. |
Show input method's name on language bar when check the checkbox
|
|
| 2011-04-17 |
Vis inputmetodens navn i sprogpanelet når tjek-boksen er vinget af
|
|
| 105. |
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
| 2011-04-17 |
Genvejstaster for skift til den næste inputmetode i listen
|
|
| 106. |
The shortcut keys for switching to previous input method in the list
|
|
| 2011-04-17 |
Genvejstaster for skift til den forrige inputmetode i listen
|
|
| 107. |
Top left corner
|
|
| 2011-04-17 |
Øverste venstre hjørne
|
|
| 108. |
Top right corner
|
|
| 2011-04-17 |
Øverste højre hjørne
|
|
| 109. |
Use custom font:
|
|
| 2011-04-17 |
Brug brugertilpasset skrifttype:
|
|
| 110. |
Vertical
|
|
| 2011-04-17 |
Vertikal
|
|
| 111. |
When active
|
|
| 2011-04-17 |
Når aktiv
|
|
