Ubuntu
ibus package

Browsing Czech translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ibus”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
18 → 27 of 111 results First • • • Last
18.
About the input method
O vstupní metodě
Translated by Michal Chlup
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:106
19.
Switch input method
Změnit vstupní metodu
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:214
20.
About
O programu
Translated by Zdenek Chmelar
Located in ../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
21.
About the Input Method
O vstupních metodách
Translated by Miloslav Pansky
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../ui/gtk/languagebar.py:364
22.
Language: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Jazyk: %s
Translated by Miloslav Pansky
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../setup/engineabout.py:68
23.
Keyboard layout: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Rozvržení klávesnice: %s
Translated by Zdenek Chmelar
Located in ../setup/engineabout.py:71
24.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Autor: %s
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../setup/engineabout.py:74
25.
Description:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Popis:
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../setup/engineabout.py:77
26.
trigger
spouštěč
Translated by Miloslav Pansky
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../setup/main.py:103
27.
next input method
další vstupní metoda
Translated by Miloslav Pansky
Reviewed by Vojtěch Trefný
Located in ../setup/main.py:136
18 → 27 of 111 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Laštovička, Jakub Kočí, Jakub Mareček, Kuvaly [LCT], Martin Šácha, MiSi, Michal Chlup, Miloslav Pansky, Tomáš Moravec, Vojtěch Trefný, Zdenek Chmelar.