|
80.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
উন্নত
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:50
|
|
81.
|
|
|
Always
|
|
|
|
সর্বদা
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:10
|
|
82.
|
|
|
Bottom left corner
|
|
|
|
নীচে বাঁদিকের কোণায়
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:5
|
|
83.
|
|
|
Bottom right corner
|
|
|
|
নীচে ডানদিকের কোণায়
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:6
|
|
84.
|
|
|
Candidates orientation:
|
|
|
|
নির্বাচিত বস্তুর দিশা:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:23
|
|
85.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
স্বনির্ধারিত
|
|
Translated by
Kaustav Das Modak
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:7
|
|
86.
|
|
|
Embed preedit text in application window
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডোর মধ্যে প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:30
|
|
87.
|
|
|
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
|
|
অ্যাপ্লিকেশনের উইন্ডোর মধ্যে ইনপুট পদ্ধতির প্রি-এডিট টেক্সট সন্নিবেশ করা হবে
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:31
|
|
88.
|
|
|
Embedded in menu
|
|
|
|
মেনুর মধ্যে সন্নিবিষ্ট
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:8
|
|
89.
|
|
|
Enable or disable:
|
|
|
|
সক্রিয় অথা নিষ্ক্রিয় করুন:
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:18
|