|
|
42.
|
|
|
The section output order (for those included) is:
|
|
|
|
|
Порядок вывода разделов (для включённых):
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:136
|
|
|
43.
|
|
|
other
|
|
|
|
|
другой
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:145
|
|
|
44.
|
|
|
Any 
.B [NAME]
or
.B [SYNOPSIS]
sections appearing in the include file will replace what would have
automatically been produced (although you can still override the
former with
.B --name
if required).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Любые появляющиеся во включаемом файле разделы
.B [ИМЯ]
или
.B [ОБЗОР]
будут заменены на автоматически создаваемые
(хотя вы всё равно можете перезаписать первый
с помощью параметра
.B --name
).
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:153
|
|
|
45.
|
|
|
Other sections are prepended to the automatically produced output for
the standard sections given above, or included at
.I other
(above) in the order they were encountered in the include file.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Другие разделы добавляются к автоматически созданным
стандартным разделам, указанным ранее, или включаются на место
.I другого
(выше) в порядке, в котором они расположены во включаемом файле.
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:166
|
|
|
46.
|
|
|
AVAILABILITY
|
|
|
|
|
ДОСТУПНОСТЬ
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:185
|
|
|
47.
|
|
|
The latest version of this distribution is available on-line from:
|
|
|
|
|
Последняя версия этого дистрибутива доступна под адресу:
|
|
Translated by
Yuri Kozlov
|
|
|
|
Located in
help2man.h2m.PL:186
|
