Ubuntu
gwibber package

Browsing Brazilian Portuguese translation

Using as a guide

62.

English:

There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s

Current Brazilian Portuguese:

Houve uma falha de %(kind)s do %(service)s para conta %(account)s; erro foi %(error)s

Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2010-09-17

In upstream:

Ocorreu uma falha de %(kind)s no %(service)s da conta %(account)s, o erro foi %(error)s

Suggested by Rafael Neri on 2012-01-02

Located in ../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38

You are not logged in. Please log in to work on translations.