|
48.
|
|
|
Private
|
|
|
|
Privatūs
|
|
Translated and reviewed by
Paulius Sladkevičius @ hbee
|
In upstream: |
|
Privatus
|
|
|
Suggested by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242
../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
|
|
49.
|
|
|
Sent
|
|
|
|
Išsiųstos
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:118 ../gwibber/gwui.py:155
|
|
50.
|
|
|
Lists
|
|
|
|
Sąrašai
|
|
Translated and reviewed by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:172
|
|
51.
|
|
|
Search
|
|
|
|
Paieška
|
|
Translated and reviewed by
Paulius Sladkevičius @ hbee
|
In upstream: |
|
Ieškoti
|
|
|
Suggested by
Darius Kulikauskas
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:187 ../gwibber/gwui.py:926
|
|
52.
|
|
|
Close
|
|
|
|
Užverti
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:874
|
|
53.
|
|
|
Edit Account
|
|
|
|
Keisti paskyrą
|
|
Translated and reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:881
|
|
54.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
Bandyti vėl
|
|
Translated by
shookees
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
55.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Atnaujinti
|
|
Translated by
shookees
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
56.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
Paskyros
|
|
Translated by
shookees
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
57.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Nustatymai
|
|
Translated by
shookees
|
|
Reviewed by
Algimantas Margevičius
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|