|
|
5.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
Tambah, edit, dan hapus akun siaran Anda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Add, edit, dan delete status broadcast anda
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
21.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
|
Lihat _Profil pengguna
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Lihat _Profil Pengguna
|
|
|
Suggested by
Abdul Munif Hanafi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|
|
|
25.
|
|
|
Social broadcast messages
|
|
|
|
|
Pesan siaran sosial
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Perpesanan Jejaring Sosial
|
|
|
Suggested by
Putu Wiramaswara Widya
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:171
|
|
|
34.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Tent_ang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tentang
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
|
39.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Dapatkan Bantuan Daring...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Dapatkan Bantuan Online ...
|
|
|
Suggested by
rilut
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:358
|
|
|
45.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Citra
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Gambar-gambar
|
|
|
Suggested by
Aja
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157
../lens/src/daemon.vala:230
|
|
|
110.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
Hanya balasan dan penyebutan
|
|
Translated and reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
| In upstream: |
|
Hanya mention dan reply saja
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
|
135.
|
|
|
Login I_D:
|
|
|
|
|
I_D login
|
|
Translated by
Mamat
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
I_D Masuk:
|
|
|
Suggested by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/digg/ui/gwibber-accounts-digg.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/friendfeed/ui/gwibber-accounts-friendfeed.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/pingfm/ui/gwibber-accounts-pingfm.ui.h:1
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:1
|
|
|
137.
|
|
|
Facebook authorized
|
|
|
|
|
Diotorisasi Facebook
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Facebook Diotorisasi
|
|
|
Suggested by
Abdul Munif Hanafi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/ui/gwibber-accounts-facebook.ui.h:3
|
|
|
164.
|
|
|
Your Accounts
|
|
|
|
|
Akun Anda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Akun anda
|
|
|
Suggested by
Putu Wiramaswara Widya
|
|
|
|
Located in
../ui/templates/base.mako:389
|
