|
|
5.
|
|
|
Add, edit, and delete your broadcast accounts
|
|
|
|
|
Tambah, edit, dan hapus akun siaran Anda
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Add, edit, dan delete status broadcast anda
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:2
|
|
|
11.
|
|
|
R_etweet
|
|
|
|
|
M_engulang tweet
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
| In upstream: |
|
Retweet
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:66
|
|
|
14.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
Suka
|
|
Translated by
Mamat
|
|
Reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
| In upstream: |
|
Disukai
|
|
|
Suggested by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
21.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
|
Lihat _Profil pengguna
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Lihat _Profil Pengguna
|
|
|
Suggested by
Abdul Munif Hanafi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|
|
|
25.
|
|
|
Social broadcast messages
|
|
|
|
|
Pesan siaran sosial
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Perpesanan Jejaring Sosial
|
|
|
Suggested by
Putu Wiramaswara Widya
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:171
|
|
|
34.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
Tent_ang
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Tentang
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
|
39.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
|
Dapatkan Bantuan Daring...
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Dapatkan Bantuan Online ...
|
|
|
Suggested by
rilut
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:358
|
|
|
45.
|
|
|
Images
|
|
|
|
|
Citra
|
|
Translated and reviewed by
Andika Triwidada
|
| In upstream: |
|
Gambar-gambar
|
|
|
Suggested by
Aja
|
|
|
|
Located in
../client/attachments-item.vala:37 ../lens/src/daemon.vala:157
../lens/src/daemon.vala:230
|
|
|
86.
|
|
|
Gwibber is an open source microblogging client for GNOME that supports Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca and other popular social web services.
|
|
|
|
|
Gwibber adalah klien mikroblog sumber terbuka untuk GNOME yang mendukung Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca dan layanan web pertemanan lainnya.
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
| In upstream: |
|
Gwibber adalah klien mikroblog sumber terbuka untuk GNOME yang mendukung Twitter, Jaiku, Facebook, Pownce, Identi.ca dan layanan web pertemanan terkenal lainnya.
|
|
|
Suggested by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../ui/gwibber-about-dialog.ui.h:4
|
|
|
102.
|
|
|
<b>Tray Icon</b>
|
|
|
|
|
<b>Ikon Baki</b>
|
|
Translated and reviewed by
Arief Setiadi Wibowo
|
| In upstream: |
|
<b>Tray Ikon</b>
|
|
|
Suggested by
dhardiputra
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
