|
|
55.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Segarkan
|
|
Translated and reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
|
56.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Akun-akun
|
|
Translated and reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
|
57.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferensi
|
|
Translated by
Rakhmad Azhari
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|
|
|
58.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Keluar
|
|
Translated and reviewed by
Rakhmad Azhari
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
|
|
|
59.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
|
telah berbagi sebuah foto
|
|
Translated by
Prihantoosa
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
|
60.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
|
telah berbagi sebuah tautan
|
|
Translated by
Prihantoosa
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
|
61.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
|
telah berbagi sebuah video
|
|
Translated by
Prihantoosa
|
|
Reviewed by
Muhammad Radifar
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
|
62.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Ada kegagalan %(kind)s dari %(service)s bagi akun %(account)s, galatnya %(error)s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
63.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Galat otentikasi dari %(service)s bagi akun %(account)s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
|
|
64.
|
|
|
Gwibber Authentication Error
|
|
|
|
|
Galat Otentikasi Gwibber
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Danang Hartadi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:51
|
