|
32.
|
|
|
_Accounts
|
|
|
|
_Contas
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:220
|
|
33.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
_Preferencias
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:222
|
|
34.
|
|
|
_About
|
|
|
|
_Sobre
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:224
|
|
35.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
_Saír
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../client/gwibber-client.vala:216
|
|
36.
|
|
|
_New Stream
|
|
|
|
_Novo fluxo
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:354
|
|
37.
|
|
|
_Close Window
|
|
|
|
_Pechar a xanela
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:355
|
|
38.
|
|
|
_Close Stream
|
|
|
|
_Pechar o fluxo
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:356
|
|
39.
|
|
|
Get Help Online...
|
|
|
|
Obter axuda en liña...
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:358
|
|
40.
|
|
|
Translate This Application...
|
|
|
|
Traducir este aplicativo...
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:359
|
|
41.
|
|
|
Report A Problem...
|
|
|
|
Informar dun problema...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:360
|