Ubuntu
gwibber package

Browsing Finnish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

52 → 61 of 177 results First • • • Last
52.
Close
Sulje
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/gwui.py:874
53.
Edit Account
Muokkaa tiliä
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/gwui.py:881
54.
Retry
Yritä uudelleen
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/gwui.py:887
55.
Refresh
Päivitä
Translated and reviewed by Miia Sample
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
56.
Accounts
Käyttäjätilit
Translated and reviewed by Heikki Mäntysaari
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
57.
Preferences
Asetukset
Translated and reviewed by Miia Sample
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
58.
Quit
Lopeta
Translated and reviewed by Miia Sample
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
59.
has shared a photo
on jakanut valokuvan
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
60.
has shared a link
on jakanut lnkin
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
61.
has shared a video
on jakanut videon
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
52 → 61 of 177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksi Kinnunen, Aminda Suomalainen, Dominic Evans, Heidi Mattila, Heikki Mäntysaari, Jiri Grönroos, Lazy, Miia Sample, Timo Jyrinki, Timux, Tommi Saira.