Ubuntu
gwibber package

Browsing Estonian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “gwibber”
  3. Estonian (et)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.

These translations are shared with Gwibber 3.0 series template gwibber.

171 → 177 of 177 results First • • Next • Last
171.
Send with:
Saada kontolt:
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../libgwibber-gtk/entry.vala:355
172.
Don't exit after posting
Ära välju peale postitamist
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../bin/gwibber-poster:61
173.
Don't exit when the window loses focus, also implies -d
Ära välju, kui aken kaotab fookuse, töötab ka võtmega -d
Translated and reviewed by olavi tohver
Located in ../bin/gwibber-poster:64
174.
Display window decorations
Aknakaunistuste näitamine
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../bin/gwibber-poster:67
175.
Log debug messages
Logi veaseireteated
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:19
176.
Message to post
Postitatav sõnum
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../bin/gwibber-poster:72
177.
Gwibber Poster
Gwibberi postitaja
Translated by Märt Põder
Reviewed by olavi tohver
Located in ../bin/gwibber-poster:85
171 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Märt Põder, Nobody, Tarmo Ilves, lyyser, mahfiaz, olavi tohver.